Ateliê Mineiro apresenta o projeto 'Vídeo na Foto'. Uma vídeo-instalação de Rafael Brandão que consiste em mesclar fotos e vídeos de cenas cotidianas. Onde os atores/atrizes foram fotografados e filmados em determinadas cenas e depois com um trabalho de montagem, os vídeos foram inseridos dentro das fotografias. São 8 cenas com 8 personagens diferentes. Navegue nos tópicos para ver o resultado e conhecer os atores.
Atelie Mineiro presents the project 'Video in the Photo'. An Rafael Brandao's installation-video that consists in mixing photos and videos from everyday scenes. The actors/actresses have been photographed and filmed in some scenes and then with a montage work, the videos have been inserted into the photographies. There are 8 scenes with 8 different characters. Surf through the topics in order to see the result and to know the actors.
http://www.ateliemineiro.com.br/
Autor/Author:
Pousoalegrense, já respirou ares de Belo Horizonte, São Bernardo e São Paulo,
mas hoje está de volta à sua terra natal.
Publicitário e Cineasta de formação.
Admirador de artes em todas as formas e por isso tenta fazer a sua.
rafaelgbrandao@gmail.com
http://www.rafabrandao.vze.com/
From Pouso Alegre, he has breath Belo Horizonte, Sao Bernardo and Sao Paulo airs, but nowadays he is back to his homeland.
Graduated in Marketing and Cinema.
Arts admirer in every form and that’s why he tries to make his own.
Curador/Curator:
Artista Plástico natural de Cruzeiro, SP, há muitos anos em Pouso Alegre.
Curador, curioso apreciador. Experimenta diferentes formas e linguagens.
Cruzeiro, Lorena, São Paulo, Portugal, Japão...
Paulista, mineiro, um ser no mundo.
ferraonet@ferraonet.com.br
http://www.ferraonet.com/
Fine artist from Cruzeiro, SP, has been living in Pouso Alegre for a long time.
Curator, admiring curious. He tries different forms and languages.
Cruzeiro, Lorena, Sao Paulo, Portugal, Japan…
From Sao Paulo, Minas Gerais, he’s a world citizen.
Apoio Cultural/Cultural Support:
Tradução por Míriam Vagli.
Translate by Miriam Vagli.
Apoio Cultural/Cultural Support:
Translate by Miriam Vagli.
